歡迎光臨商務印書館,返回首頁
編輯沙龍︱巴克談國際融媒體辭書發展新趨勢
2019-12-17作者:官網報道新聞來源:商務印書館瀏覽人次:15

荷蘭威科集團原副總裁約翰•巴克先生

 

  12月16日,荷蘭威科集團原副總裁約翰•巴克(John Barker)先生應邀來商務印書館做“國際融媒體辭書發展新趨勢”主題講座。這也是商務印書館編輯沙龍第20期。商務印書館于殿利總經理、黨委書記李平出席,周洪波總編輯主持。商務印書館近百名員工聆聽講座。

  約翰•巴克先生是商務印書館的老朋友,2015年曾受邀來商務做“有關數字出版的未來”主題報告。時隔四年,巴克先生再次來到商務,分享他所理解的詞典在數字世界中存在的形式及未來發展。他在講座中首先談到了當今詞典的創新方向:一是科技的發展促進了詞典的創新,有一些新的公司進入詞典出版領域,如蘋果、微軟、諾基亞、索尼等,它們的發展方向不同于傳統詞典出版商,包括利用機器學習自動生成詞典;二是紙質詞典向數字或在線產品的轉變。他強調,雖然目前不少紙質詞典的在線產品已提供給用戶大量的增強內容,但不從根本上轉變思維,僅僅是紙質詞典的簡單延伸注定無法持久。品牌概念對于在線詞典基本已消失。一些新興公司沒有紙質詞典作為數據依托,純粹依靠大數據計算生成的產品,將成為傳統詞典出版商的威脅。巴克先生特別以法律、醫學??圃~典為例,說明專業領域數據內容增加、迭代之快,超乎想象,必須介入人工智能和計算機輔助手段,才可能創造出好的產品。

 

約翰•巴克先生為商務員工做“國際融媒體辭書發展新趨勢”主題講座

商務印書館周洪波總編輯主持講座

 

  約翰•巴克先生在講座中也為商務印書館提供了一些建議。他認為,工具書、詞典本身已經不再是用戶的目標,用戶期待在互動中獲取有用的信息。使用場景和習慣的變化,為商務提出了新的課題,即如何在這個時代保護好我們的品牌,讓品牌與內容更好地結合,更好地傳遞給用戶。

 

 

專家簡介

  約翰•巴克(John Barker)先生為荷蘭威科集團原副總裁,擁有近二十年的產品開發、數字產品創新、出版變革管理等經驗;在北美、亞太、歐洲等地區開展過市場戰略和產品開發工作。巴克先生擁有文學學士、合規管理碩士以及法律博士學位,精通英語、德語和法語。

 

刷宝红包能赚钱吗